旅行社產業報導

由國立臺灣傳統藝術總處籌備處主辦的「傳藝‧獻丑－2012傳統表演藝術節」，這個周休假期、14日、15日兩天，邀請臺灣國家國樂團創新演出傳統音樂，並與紙風車劇團合作，搞笑平民英雄武松，演出《武松打WHO？》親子音樂會，洋溢丑角喜劇精神。而由大陸國家一級演員(紀亞福)示範演出的《高甲丑的藝術》專場，15日在傳藝中心曲藝館上演，展現大陸國家非物質文化遺產「高甲戲」丑角大師豐采。



其中，結合紙風車與臺灣國家國樂團共同演出的《武松打WHO？》，顛覆中國文學「水滸傳」的傳統基調，故事敘述飾演皇家大樂隊的樂團，偷偷派出武一、武二、武三及武四等音樂大內高手，協助武松上山擒虎，期間發生許多笑料和有趣的故事。

新聞提供： 中廣新聞網

「傳藝‧獻丑2012傳統表演藝術節」，本週末4月21、22日在國立傳統藝術中心安排掌中戲丑角上陣，由雲林縣的隆興閣掌中劇團帶來經典名作《五爪金鷹一生傳》。



隆興閣掌中劇團創立於1959年，編創金光戲《五爪金鷹一生傳》，為呼應傳統表演藝術節「傳藝‧獻丑」主題，主演廖昭堂特別突顯經典丑角「老祖公」戲份。傳藝中心表示，臺灣掌中戲丑角向來福大命大，當神秘帥氣的主角經歷一次又一次的慘烈戰鬥，不斷慘遭殺身橫禍時，周邊看似人微言輕的甘草人物，無論發生什麼事，既不會受傷、更不會死亡，永遠是嘻嘻哈哈的長壽存活著！面對江湖的腥風血雨，掌中戲丑角總以嬉鬧耍寶、不正經來化險為夷，擔任全劇的潤滑劑，這種生命的韌性與樂天達觀，造就在廣大戲迷心目中的不朽地位。透過隆興閣掌中劇團《五爪金鷹一生傳》的演出，要讓觀眾體驗掌中戲獨特的丑角美學。

轉載自～ 中廣新聞網

〔自由時報記者江志雄／五結報導〕傳藝中心生命禮俗系列活動，昨天推出成年禮，參加學生鑽轎底、接受加冠，象徵通過考驗順利「轉大人」。



傳藝中心成年禮一連舉辦三天，共有三百六十多人報名，首日由蘇澳海事及高雄鳳山商工學生打頭陣，中心委託鹿港老師傅製作竹編材質的七娘媽（七夕織女）亭，給學生鑽轎底，完成儀式後，代表當事人已成年，不再受到七娘媽守護，必須為自己的行為負責任。

爬過七娘媽亭 代表成年

參加者依序爬過七娘媽亭後，由傳藝中心主秘黃素貞加冠，再喝下以葡萄汁代替成年酒的「成年飲品」，傳藝委外經營單位營運長鄭舜濃贈送文昌賜福袋，最後獲頒成年禮證書。

為呼應文化部「泥土化」政策，並落實傳統藝術扎根，文化部所屬國立傳統藝術中心11月底起將分別於花蓮、華山和嘉義等地的文化創意園區舉辦系列活動，讓傳統藝術以新的面貌與現代人對話，並為台灣文化創意產業發展注入新的元素。



傳統藝術是最接近庶民的文化，也是發展文化創意的重要元素。傳藝中心主任方芷絮指出，傳藝中心即將於北、中、南文創園區推出「花蓮101表演藝術節」、「Playing胡琴at華山」、「南方觀點-藝起嘉遊趣 嘉義文創產業園區親子藝術節」，希望透過不同的展演與跨界合作，讓更多人認識並了解傳統藝術之美，讓藝術種子向下扎根。

方芷絮強調，傳統藝術不該束之高閣，應該與現代人不斷對話；傳藝中心過去累積許多豐富的經驗，未來將整合所有資源，再造傳統藝術新生命。方芷絮說：『(原音)傳統並不是在博物館裡面，它應該可以被拿出來，而且應該被現代人檢視或是欣賞，或是對於創作人可以拿這樣的元素再去詮釋更多的面向，代表我們這一現代人對於這樣資產的詮釋跟發言。』

除了向下扎根，方芷絮表示，未來傳藝中心也會強化傳統藝術人才養成工作，提供年輕人演出舞台；另外也將與亞太地區的漢民族、新住民、南島語系民族及穆斯林等四大族群有更多交流互動，與國際接軌，讓老祖宗流下來的珍貴傳統文化資產進一步發揚光大。

國立傳統藝術中心為了宣揚孝道，將在母親節當天舉辦「千人甲父母洗腳」的活動，號召民眾化孝道為實際行動，藉此感念父母的養育之恩。



你有多久沒和父母一同散步，或是彎下腰來替他們洗腳？慶祝母親節，國立傳統藝術中心將在母親節當天舉辦「千人甲父母洗腳」的活動。監察院長王建?說，雖然盡孝道是普遍認為重要的事，但是透過洗腳，更能感受父母親的辛苦，也希望透過實際行動，表達對父母的感恩之情。

歌仔戲知名演員唐美雲除了在記者會現場替母親洗澡（如圖），也獻唱「永遠的寶貝」，表達父母養育小孩就像在放風箏，期盼小孩越飛越高，又擔心飛走了不再回來，呼籲民眾要及時行孝。

為鼓勵民眾多多參與孝親活動，只要是五月八號前報名的前五百名民眾，不但可以全家免費入園，還可以獲得一包文昌賜福米。同石，宜蘭縣孝親尊師聯盟也舉辦攝影比賽和國中小的小記者研習營，三十個名額完全免費，讓小朋友學習採訪，並且在母親節活動當天實地採訪。更多詳情請上傳藝中心網站查詢。

集合兩岸著名丑角共同演出的「2012傳統表演藝術節」正式登場，今天在位於宜蘭的「國立傳統藝術中心」舉行開幕式，5月5日前，輪番獻演最經典、最前衛的丑角名作！開幕啟動儀式上，主辦單位安排宜蘭縣壯圍鄉立托兒所24位幼童，畫上可愛的傳統小丑容妝，和台海兩岸名丑齊聲倒數，熱鬧共創扮丑熱潮！(黃麗鳳報導)



由「國立臺灣傳統藝術總處籌備處」策畫舉辦的「傳統表演藝術節」，邁入第四屆。

今年以「丑角」作為策劃主軸，邀集歌仔戲、客家戲、京劇、豫劇、掌中劇等諸位名丑，即日起至5月5日止，在宜蘭、台北、台中、高雄等地，輪番上演丑角名作！

藝術節主場地「傳統藝術中心」許天俠指出，黃金演出陣容包括：臺灣歌仔戲第一丑角陳勝在、大陸豫劇第一丑金不換、大陸國家一級演員高甲丑大師紀亞福等人，輪番獻演，展現丑角嬉鬧幽默卻不失莊重的魅力。

（中央社記者沈如峰宜蘭縣7日電）今年邁入第4屆的「傳統表演藝術節」即日起到5月5日在國立傳統藝術中心與全台巡迴登場，兩岸名丑齊聚寶島，讓遊客攬盡歌仔戲、京劇、崑曲等經典名作。



國立臺灣傳統藝術總處籌備處從2008年於傳藝中心成立後，整合國光劇團、臺灣豫劇團、臺灣國家國樂團、傳藝中心與臺灣音樂中心5個單位資源，全力推動傳統藝術，並於隔年創辦傳統表演藝術節，今年邁入第4屆。

今年的活動已從5日登場，至5月5日止，籌備處上午在傳藝中心正式舉辦開幕式。

籌備處說，今年活動共有來自兩岸15個演出團體參與，總計推出46場次的節目與講座，主要場地在傳藝中心，另外也安排於台北、台中、高雄等地巡迴演出。

〔自由時報記者陳燦坤／雲林報導〕蒜頭產量銳減，產地價最高飆到每台斤五十元，巿場卻突然停滯，台灣蒜農協會不排除是盤商心存觀望，等候時機檢便宜，但近來傳出盤商組團到對岸產地考察，台灣蒜農協會理事長林俊甫高度懷疑動機不單純，已發函提醒相關單位留意。



去年天候不穩定，秋雨過多、低溫時間延長，這一季蒜頭產量減產超過五成，剛進入採收期，價格一路上揚，現在產季接近尾聲，每台斤最高價達五十元，但最近卻傳出市場急凍，林俊甫頻接獲農民反映。

林俊甫深入了解指出，其實巿場蒜頭需求仍相當殷切，巿場突然停滯，最大因素可能是盤商想提高獲利空間，刻意暫停採購降溫，試著動搖農民議價空間，再伺機低價購入。

不過，林俊甫認為，對岸的蒜頭也已進入產季，採收期長達兩個多月，近來傳出部分盤商組團前往考察，動機啟人疑竇，協會憂心若不肖業者企圖藉第三地進口中國蒜頭，台灣蒜頭價格恐受衝擊。

中國時報【黃文博、廖素慧、呂妍庭、李義、王志宏╱連線報導】



雲林縣新舊校長採拜師形式的傳承，嘉義縣、市以及台南市的教育界雖然沒有類似的拜師儀式，但是新手校長被安排跟著資深校長見習，私下也以師傅相稱，教界人士認為，遇問題找得到請益對象，比較務實些。

台南市教育局副局長王水文表示，台南市對候用校長的培養，雖然沒有像雲林縣那樣用高跪姿奉茶請求老校長經驗傳承，但在八星期的候用校長培訓期中，也都有請一些老校長到場授課指導，進行經驗傳承，此外，教育局的局務會議，也都會邀請候用校長參加，培訓期相當長。

嘉義市教育處表示，嘉義市安排新科校長到指定學校見習，跟著資深校長實際了解校長要處理哪些校務，為期大約一周，但並沒有正式拜師儀式。經此見習後，新科校長與資深校長私下互動，互相交換經驗，有的新科校長也會叫老校長為「師父校長」。

養父母生前贈與 珍藏30多年 盼有人認購



〔自由時報記者林國賢／虎尾報導〕讓愛延續！彰化縣李姓婦人將養父母生前贈與的珍珠項鍊與鑽戒捐給雲林家扶中心，期透過認捐所得到的善款，幫助家境困苦的小朋友，讓養父母的愛無限延伸。

家扶中心督導曾欣盈說，李女士年約五十歲，向她表示，小時候因為家庭變故，被養父母李心彰、李翁法夫婦收養，養父母對她視如已出，讓她擁有被愛圍繞的成長過程與人生，也讓她懂得幫助別人。

李女士指出，三十多年前養父因公派駐國外工作多年，回國前買了一串珍珠項鍊及一顆約零點五七克拉的鑽戒送給她，做為彌補無法陪伴李女士的禮物，收到禮物的李女士很開心，將珍珠項鍊及鑽戒視為傳家寶般，小心收藏。